Pääsivulle

Kiinan lapset Vaatimukset Kustannukset Adoptioprosessi Tarvittavat paperit Hakumatka Kotiinpaluun jälkeen Suomen Kiina-perheitä Lyhenteet ja termit Linkit

Pääsivu -> Lyhenteet ja termit

Lyhenteet ja termit

CCAA = China Centre of Adoption Affairs, Kiinan valtiollinen adoptiokontakti

IP = Interpedia

PeLa = Pelastakaa Lapset ry

DTC = Dossier To China - milloin hakemus lähti Kiinaan / kuitattiin vastaanotetuksi postin toimesta

LID = Log In Date - milloin hakemuksen tiedot syötettiin CCAA:n tietojärjestelmiin

SN = Special Needs - erityistarpeita, yleensä viittaa fyysisiin erityistarpeisiin (SN-lapsi = erityistarvelapsi)

LOI = Letter of Intent to Adopt Special Needs Child - hakemus CCAA:lle tietyn (erityistarve)lapsen adoptoimiseksi

PA = Pre-Approval - esihyväksyntä erityistarveprosessissa

LOA = Letter of Acceptance - vahvistus, että on yhä aikeissa adoptoida LOI:n määrittelemän lapsen

Banaani - ihminen, joka näyttää kiinalaiselta ulkoapäin, mutta omaa länsimäisen arvomaailman. Keltainen ulkoa, valkoinen sisältä.

AYAP = As Young As Possible - mandollisimman nuori

BBC = British Born Chinese - Britanniassa syntynyt kiinalainen

BLAS = Bridge of Love Adoption Service - CCAA virallinen osa, käännöstyötä ja myos matkatoimisto

DOA = Date of Adoption - adoptio päivämäärä

DOB = Date of Birth - syntymäpäivä

DOR = Date of referral - lapsiesityksen lähetyspäivämäärä

DOT = Date of Travel - matkustuspäivämäärä

HS = Home Study - kotiselvitys

ICA = Inter-county Adoptio - kansainvälinen adoptio

ITC = Invitation to Travel - kutsu, joka saapuu lapsiesityksen jälkeen ja joka tarvitaan viisumin hakuun

NSP = Non-Special Needs - terve lapsi

SW = Social worker - sosiaalityöntekijä

TA = Travel Approved - matkalupa hyväksytty

WC = Waiting Child - odottava lapsi